1 00:00:03,395 --> 00:00:05,675 (Música suave de piano, canto de los pájaros) 2 00:00:24,275 --> 00:00:26,115 (Muhen) 3 00:00:26,315 --> 00:00:28,235 Consigue una pantorrilla realmente grande. 4 00:00:28,555 --> 00:00:30,795 Sí, realmente será un ternero enorme. 5 00:00:34,195 --> 00:00:36,195 (Música un poco perturbadora) 6 00:00:42,955 --> 00:00:45,195 Bueno querida? ¡Jalar! 7 00:00:47,635 --> 00:00:49,795 (Ellos gimen.) ¡Ahora sí! 8 00:00:50,955 --> 00:00:52,835 ¡Venir! 9 00:00:53,515 --> 00:00:55,395 Ese es el saco amniótico. 10 00:00:57,115 --> 00:01:00,315 ¡Ahora sí, sí! - ¡Ven, ven, ven! 11 00:01:01,675 --> 00:01:04,035 (en voz baja :) ¡Se acabó, se acabó! ¡Él viene! 12 00:01:04,355 --> 00:01:06,235 ¡Ahora, ahora, ahora! 13 00:01:08,315 --> 00:01:10,195 Vamos, ratón. (Bajo) 14 00:01:12,235 --> 00:01:15,595 ¿Y ya tienes nombre? - (risas :) No, todavía no. 15 00:01:16,715 --> 00:01:18,595 ¿Vienes con mamá? 16 00:01:23,915 --> 00:01:27,675 ¡Lámelo! - Ahí está tu mamá, ¿eh? 17 00:01:28,795 --> 00:01:30,675 ahí está tu mamá 18 00:01:34,195 --> 00:01:36,355 ¿Es verdad? que estamos perdiendo la cancha? 19 00:01:39,635 --> 00:01:41,635 ¿Quién dice eso? 20 00:01:42,355 --> 00:01:45,075 Lo acabo de escuchar. ¿Bien? 21 00:01:47,295 --> 00:01:49,635 No, no estamos perdiendo el patio. 22 00:01:50,035 --> 00:01:52,035 Intestino. 23 00:01:54,475 --> 00:01:56,355 ¡Papa! ¡Esteras! 24 00:01:57,115 --> 00:01:59,595 ¡Está ahí! - ¿En realidad? 25 00:01:59,755 --> 00:02:01,995 ¿Niña o niño? - Un niño, muy grande. 26 00:02:02,355 --> 00:02:04,235 ¿Quieres montar? - Sí. 27 00:02:04,395 --> 00:02:06,275 Subirse. 28 00:02:07,635 --> 00:02:09,535 (Música relajada) 29 00:02:16,315 --> 00:02:18,195 Bien, ¿qué tal este de hoy? 30 00:02:18,495 --> 00:02:22,275 "Lo hace la luna, el sol, el corazón, el hielo, 31 00:02:22,595 --> 00:02:28,755 la puerta, la costura, la flor, la semilla, el capullo en la rama. " 32 00:02:29,875 --> 00:02:32,595 Oh no, otra vez uno de papá. ¡Acertijos sin solución! 33 00:02:32,755 --> 00:02:35,955 No, esta vez no es mío, es Brentano. 34 00:02:38,035 --> 00:02:40,035 Vamos, pruébalo. 35 00:02:40,555 --> 00:02:42,915 la mente humana Es un ser curioso. 36 00:02:43,155 --> 00:02:45,155 A veces hay que desafiarlo. 37 00:02:45,315 --> 00:02:47,195 (Marie :) ¿Lo sabes? 38 00:02:47,955 --> 00:02:51,035 La luna, el sol, el corazón... 39 00:02:51,435 --> 00:02:53,935 Creo que la brújula está rota. 40 00:02:55,075 --> 00:02:58,875 ¿Crees que él también tiene razón? tu Siempre hay que sujetarlo directamente al suelo. 41 00:02:59,035 --> 00:03:00,915 ¿Crees que sí? 42 00:03:01,195 --> 00:03:03,315 Sí exactamente. Entonces. 43 00:03:04,795 --> 00:03:06,675 A la cama. 44 00:03:17,715 --> 00:03:20,555 Luna, sol, corazón, todos se abren. ¿Bien? 45 00:03:20,955 --> 00:03:22,915 (risas :) Exacto. 46 00:03:27,035 --> 00:03:30,115 Te amo. - Yo también tú. 47 00:03:47,795 --> 00:03:50,635 No te enojes, estoy cansado. 48 00:03:55,055 --> 00:03:57,195 Dormir bien. - También. 49 00:04:01,515 --> 00:04:04,115 (Música tranquila, ondulante) 50 00:04:25,035 --> 00:04:27,035 ¿No? 51 00:04:27,175 --> 00:04:30,235 El señor Böhmer está allí. - Estaré allí, ¿verdad? 52 00:04:34,475 --> 00:04:38,035 .. y en base a estos nuevos proyectos bien pensados, 53 00:04:38,195 --> 00:04:41,155 y también productos, estamos seguros 54 00:04:41,475 --> 00:04:44,955 que pronto podremos pagar nuestras deudas con sus banco nuevamente. 55 00:04:46,555 --> 00:04:48,435 Señor Scholz,... 56 00:04:49,435 --> 00:04:51,915 ..cuantas veces me has prometido eso ? 57 00:04:52,195 --> 00:04:56,315 El interés compuesto por sí solo ahora asciende a más de 4000 euros. 58 00:04:57,075 --> 00:05:01,835 Eso hace un principal deuda de 78.496 euros. 59 00:05:02,475 --> 00:05:05,635 Así que ahora no tengo otra opción. Necesito tus archivos... 60 00:05:05,915 --> 00:05:08,915 Señor Böhmer, ¿a qué altura debería las cuotas serán? 61 00:05:09,115 --> 00:05:11,115 para que puedas seguir cuidándonos ? 62 00:05:12,595 --> 00:05:14,475 (Suspira.) 63 00:05:14,635 --> 00:05:17,995 1500 euros. Por mes. 64 00:05:18,275 --> 00:05:20,155 Más menos. 65 00:05:22,355 --> 00:05:24,515 Bueno, obtendrás el dinero. 66 00:05:26,715 --> 00:05:28,595 (Böhmer suspira.) 67 00:05:30,075 --> 00:05:32,555 Pero esto es realmente la última vez. 68 00:05:37,875 --> 00:05:40,155 1500 adicionales por mes. 69 00:05:41,035 --> 00:05:42,875 ¿Cómo queremos hacer eso? 70 00:05:43,275 --> 00:05:45,155 Tengo que encontrar un trabajo. 71 00:05:50,355 --> 00:05:52,835 Pero Inga, te necesito aquí. En la corte. 72 00:05:54,515 --> 00:05:56,515 Sé que estaba pensando en la noche. 73 00:05:58,155 --> 00:06:00,155 (Sonidos de animales distantes) 74 00:06:06,675 --> 00:06:08,555 (Marca del reloj) 75 00:06:21,135 --> 00:06:23,595 ¿Camareros? Es una idea loca. 76 00:06:24,355 --> 00:06:26,475 Estás ocupado aquí. 77 00:06:27,035 --> 00:06:29,075 800 euros al mes. 78 00:06:30,075 --> 00:06:32,795 solo voy para allá y échale un vistazo. 79 00:06:33,795 --> 00:06:35,715 Hasta luego. - Adiós. 80 00:06:37,955 --> 00:06:39,915 (Música un poco perturbadora) 81 00:06:39,995 --> 00:06:41,995 (El motor arranca.) 82 00:06:44,915 --> 00:06:46,795 '¿Tschuldigung? - ¿Mmm? 83 00:06:46,955 --> 00:06:50,275 ¿Tienes manzanas más grandes y ¿Quizás menos abolladuras? 84 00:06:50,435 --> 00:06:54,095 Es bastante normal, estos no están inyectados. Manzanas orgánicas, directamente del árbol. 85 00:06:54,555 --> 00:06:58,235 Simplemente elige a otros. - Está bien, no, gracias. 86 00:06:58,635 --> 00:07:01,115 Hola, buenos días, señora Scholz. - Buen día. 87 00:07:01,395 --> 00:07:03,275 ¿Tienes algo bueno que ofrecer? 88 00:07:03,435 --> 00:07:06,275 Sí, te perdiste el de los pimientos la última vez. . 89 00:07:06,555 --> 00:07:09,175 O algo nuevo, con ortiga. Sólo inténtalo. 90 00:07:09,315 --> 00:07:11,235 Sí, seguro. 91 00:07:14,995 --> 00:07:17,595 Mmmm, tan picante como su tienda. asistente. 92 00:07:17,875 --> 00:07:22,235 ¿Eso significa que quieres un trozo? - Preferiblemente el pan entero. 93 00:07:22,635 --> 00:07:25,475 Sr. Hartman... ¿Qué tal 200 gramos en su lugar? 94 00:07:25,835 --> 00:07:27,675 Sí, estaría bien. 95 00:07:27,875 --> 00:07:30,195 330 la pieza entera. Te escapas, ¿no? 96 00:07:30,355 --> 00:07:32,595 Pero tengo que pensar en ti mientras come. 97 00:07:32,755 --> 00:07:34,995 (campanas de la iglesia) ¿Algo más? 98 00:07:52,195 --> 00:07:55,995 ¿Alguna vez has servido en algún lugar? - ¿Quieres una respuesta honesta? 99 00:07:56,155 --> 00:07:58,995 Ah, gracias. - Mi madre. 100 00:07:59,075 --> 00:08:00,995 Hola. - Hola. 101 00:08:01,275 --> 00:08:03,155 En realidad es bastante simple. 102 00:08:03,315 --> 00:08:06,555 Cuanto más amigable y abierto seas, cuanto más ganas. 103 00:08:06,715 --> 00:08:09,355 mis invitados vienen aqui después de un día de trabajo 104 00:08:09,515 --> 00:08:11,515 están buscando un poco de relajación y descansar. 105 00:08:11,675 --> 00:08:14,035 Por eso aquí solo trabajan mujeres como tú. : 106 00:08:14,555 --> 00:08:18,115 atractivo, experimentado en la vida y el amor. 107 00:08:19,235 --> 00:08:22,675 ¿Pero debería sólo servir? - Sí, tú también deberías hacerlo. 108 00:08:22,955 --> 00:08:24,875 ¿Pero? 109 00:08:25,155 --> 00:08:27,155 no somos un soplo si te refieres a eso. 110 00:08:27,235 --> 00:08:30,855 Pero no es demasiado tenso tampoco. ¿N / A? 111 00:08:35,435 --> 00:08:39,275 ¿Y luego también estás en topless? - (risas :) No. 112 00:08:39,595 --> 00:08:41,535 Sólo los bailarines. 113 00:08:42,995 --> 00:08:45,475 De alguna manera, no es todo en serio, ¿verdad? 114 00:08:45,635 --> 00:08:47,635 Lo intento. 115 00:08:47,795 --> 00:08:51,475 El dueño dijo que podía llevarse a casa unos 1.000 euros. 116 00:08:51,635 --> 00:08:55,435 Sólo tenemos que pagarle al Sr. Böhmer. la cuota por unos meses. 117 00:08:55,635 --> 00:08:57,635 Quizás entonces baje a 1000. . 118 00:09:00,795 --> 00:09:04,475 ¿Ordeñar, limpiar y alimentar? ¡Son unas buenas dos o tres horas! 119 00:09:04,755 --> 00:09:08,195 Marie, se trata sólo de fines de semana cuando no hay escuela. 120 00:09:11,735 --> 00:09:14,595 Vamos, entonces mamá puede duerme un poco más. 121 00:09:14,775 --> 00:09:18,555 Es un período de sequía ahora, lo conseguiremos. atravesarlo juntos. 122 00:09:18,835 --> 00:09:21,795 Eso termina la discusión. - ¿Puede esperar? 123 00:09:21,955 --> 00:09:23,875 Sí, ella puede esperar. 124 00:09:24,835 --> 00:09:28,835 Señorita, tomaré otra cerveza y dos más para mis amigos aquí. 125 00:09:32,135 --> 00:09:33,995 (Ludwig se ríe.) 126 00:09:40,635 --> 00:09:42,895 (Música rítmica) ¡Lo sé! 127 00:09:43,275 --> 00:09:45,155 Y peaje. 128 00:09:47,475 --> 00:09:49,715 Se tan amable Sólo tráenos dos Calvados. 129 00:09:50,355 --> 00:09:53,795 Y si tienes un poco de tiempo, un tercio para ti. 130 00:09:54,555 --> 00:09:56,675 (risas) Está bien, veamos. 131 00:10:01,875 --> 00:10:04,475 Entonces ¿también tienes calvados? - Claro. 132 00:10:04,635 --> 00:10:08,195 Luego dos para la mesa siete, por favor. - ¿Los trajiste contigo? 133 00:10:08,475 --> 00:10:10,955 Sí, manzanas ecológicas de nuestra finca. Son realmente buenos. 134 00:10:11,235 --> 00:10:13,075 Gracias. - Pero no todos comen. 135 00:10:13,275 --> 00:10:15,195 También son para las niñas. - ¿Y? 136 00:10:15,355 --> 00:10:18,355 Sí, va bien. - A Jürgen le gustas mucho. 137 00:10:19,115 --> 00:10:21,115 ¿Qué Jürgen? -Mh. 138 00:10:21,875 --> 00:10:24,595 Disfrútala. Y siempre sonríe hermosamente. 139 00:10:24,995 --> 00:10:28,755 Mucha propina. - Lo siento, no fui antes. 140 00:10:29,075 --> 00:10:32,555 ¡Llegas dos horas tarde! - Te lo compensaré, lo prometo. 141 00:10:32,715 --> 00:10:35,475 El señor Hu ha vuelto. Te haces cargo hoy. 142 00:10:36,115 --> 00:10:37,995 Intestino. 143 00:10:38,995 --> 00:10:41,755 Hola, soy caro. tu eres el nuevo - Hola Inga. 144 00:10:41,915 --> 00:10:43,915 Bienvenidos al Paraíso". - Gracias. 145 00:10:44,075 --> 00:10:46,315 ¿Quién es el señor Hu? - El tipo grasiento de allí. 146 00:10:46,495 --> 00:10:48,355 No mires. 147 00:10:48,635 --> 00:10:51,675 Con sus dedos de salchicha, es más rápido en ti 148 00:10:51,835 --> 00:10:55,275 de lo que te gusta. Entonces queremos. 149 00:10:56,275 --> 00:10:58,555 (Música rítmica de fondo, risa) 150 00:11:05,235 --> 00:11:07,115 (Laúd de nivel) 151 00:11:09,155 --> 00:11:11,075 (Sonidos de animales distantes) 152 00:11:18,555 --> 00:11:20,675 (la puerta cruje, muge) 153 00:11:31,435 --> 00:11:33,475 No! No! 154 00:11:36,755 --> 00:11:38,635 Gracias. 155 00:11:38,795 --> 00:11:41,635 Dime, ¿debería ir al mercado por ti hoy? ? 156 00:11:41,815 --> 00:11:43,635 ¿Me veo tan mal? - No. 157 00:11:43,955 --> 00:11:46,555 Pero luego podrás volver a acostarte. . 158 00:11:47,075 --> 00:11:48,955 No estás durmiendo lo suficiente en este momento. 159 00:11:49,115 --> 00:11:52,435 El trabajo aquí, el bar. No puedes seguir así a largo plazo. 160 00:11:53,475 --> 00:11:55,475 Lo haré. 161 00:11:57,315 --> 00:11:59,315 Bueno, estoy en el establo. - Sí. 162 00:12:01,915 --> 00:12:03,915 (Música tranquila) 163 00:12:05,035 --> 00:12:08,235 164 00:12:12,275 --> 00:12:18,115 165 00:12:22,255 --> 00:12:24,475 - Esto es lindo. 166 00:12:25,235 --> 00:12:28,315 167 00:12:30,035 --> 00:12:33,235 Para la mesa once, la más cara champán que tienes. 168 00:12:34,235 --> 00:12:36,135 Realmente traes ventas. 169 00:12:36,315 --> 00:12:38,795 Deberíamos pagarte una comisión extra. 170 00:12:38,955 --> 00:12:40,835 (risas) Díselo. 171 00:12:41,515 --> 00:12:43,915 No tiene por qué hacerlo, lo escuché. 172 00:12:44,315 --> 00:12:46,195 Voy a buscar el Imerial. 173 00:12:49,155 --> 00:12:51,395 174 00:12:51,555 --> 00:12:58,355 175 00:13:03,315 --> 00:13:05,435 (Música apagada y rítmica) 176 00:13:06,195 --> 00:13:08,195 Oye, ¿estás bien? 177 00:13:10,515 --> 00:13:12,395 Y. 178 00:13:13,155 --> 00:13:15,755 Está bien, Sólo estoy un poco cansado. 179 00:13:18,315 --> 00:13:21,515 Tres veces por semana aquí y luego tu granja, no es de extrañar. 180 00:13:23,355 --> 00:13:25,315 (Ella suspira) 181 00:13:25,835 --> 00:13:28,795 No puedo, Necesito mis ocho horas de sueño, 182 00:13:28,955 --> 00:13:30,955 de lo contrario me volveré insoportable. 183 00:13:31,135 --> 00:13:34,315 Sólo necesitamos cada centavo para llegar a fin de mes. 184 00:13:36,995 --> 00:13:39,835 Cuando se trata de dinero, podrías hacer mucho más. 185 00:13:41,435 --> 00:13:43,315 Trabajo para una agencia de acompañantes. 186 00:13:44,315 --> 00:13:48,115 A veces gano tanto en un fin de semana como aquí un mes. 187 00:13:48,275 --> 00:13:50,435 ¿En un fin de semana? - Sí, claro. 188 00:13:52,315 --> 00:13:54,675 La mayoría quiere explotar, sí, pero... 189 00:13:55,195 --> 00:13:58,755 .. no tienes que hacerlo tan seguido tanto como te mereces. 190 00:13:59,035 --> 00:14:01,675 vi los hombres mirándote. 191 00:14:02,075 --> 00:14:05,755 ¿Eres siquiera consciente de esto? ¿Cómo reaccionan los hombres ante ti? 192 00:14:06,275 --> 00:14:09,355 Pero si ganas tanto, ¿Qué estás haciendo aquí? 193 00:14:11,435 --> 00:14:14,395 Esta es mi casa. He estado aquí desde siempre. 194 00:14:15,515 --> 00:14:17,595 Conozco a Uwe desde... pfff... 195 00:14:18,535 --> 00:14:21,475 Él es como mi mejor amigo. casi como un hermano. 196 00:14:22,715 --> 00:14:26,035 Pero... si quieres ganar dinero , estás equivocado aquí. 197 00:14:28,715 --> 00:14:30,595 Eh... 198 00:14:35,435 --> 00:14:37,315 (Ruidos retumbantes) 199 00:14:44,195 --> 00:14:47,395 ¿Qué hay ahora? ¿¡Con este carro de tierra!? 200 00:14:47,555 --> 00:14:49,795 (Apaga el motor y gime.) 201 00:14:50,915 --> 00:14:52,795 (Pájaros gorjeando) 202 00:14:58,915 --> 00:15:00,795 Pruébalo, Mats. 203 00:15:02,755 --> 00:15:04,635 (El motor tartamudeó.) 204 00:15:06,635 --> 00:15:08,555 No puede respirar. 205 00:15:15,395 --> 00:15:17,995 Bueno, ¡eso se ve bien! Hazlo de nuevo. 206 00:15:19,335 --> 00:15:21,275 (El motor tartamudeó.) 207 00:15:22,915 --> 00:15:25,635 ¡Mierda! ¡Ah! 208 00:15:26,795 --> 00:15:28,755 (El motor arranca.) 209 00:15:30,475 --> 00:15:34,035 ¡Ja! - ¡Sí! ¡Padre! ¡Lo hiciste! 210 00:15:34,315 --> 00:15:36,195 Mats, ¡lo lograste! 211 00:15:41,435 --> 00:15:44,875 Papá, la bestia lo sabía. No tenía ninguna posibilidad contra ti. 212 00:15:45,155 --> 00:15:47,075 Sí exactamente. 213 00:15:47,235 --> 00:15:50,835 Ningún tractor puede montar un Scholz real tan rápido . 214 00:15:52,435 --> 00:15:55,155 Entonces ustedes dos, ustedes Voy a hacer la tarea. 215 00:15:55,435 --> 00:15:57,595 Pero puedo hacerlo más tarde . 216 00:15:57,835 --> 00:16:00,235 Vamos, lo has hecho. - ¿Y las esteras? 217 00:16:00,515 --> 00:16:03,115 Les dije a ustedes dos. - Sí... 218 00:16:03,275 --> 00:16:05,295 Ven aquí. 219 00:16:13,555 --> 00:16:15,435 ¿Cómo estás? 220 00:16:16,795 --> 00:16:18,675 No es bueno. 221 00:16:21,355 --> 00:16:23,235 Se me escapa. 222 00:16:25,195 --> 00:16:28,555 Todo se me escapa y yo... No puedo cambiarlo. 223 00:16:31,115 --> 00:16:32,995 ¡Ese maldito tractor! 224 00:16:33,515 --> 00:16:36,235 La sincronización de la caja de cambios está completamente en el cubo, 225 00:16:36,395 --> 00:16:40,315 apenas arranca y el sistema hidraulico tampoco funcionan correctamente. 226 00:16:40,595 --> 00:16:42,475 Definitivamente son 2000 euros nuevamente. 227 00:16:45,035 --> 00:16:47,395 No podemos salir de esta deuda . 228 00:16:48,275 --> 00:16:50,155 (Marca del reloj) 229 00:16:57,635 --> 00:17:01,315 La chica del bar, ya sabes, Ya te hablé de Caro. 230 00:17:01,595 --> 00:17:04,195 De vez en cuando ella trabaja como dama de compañía y piensa 231 00:17:04,375 --> 00:17:06,595 que gana mas en un fin de semana 232 00:17:06,915 --> 00:17:08,815 que en un mes entero en la barra. 233 00:17:11,715 --> 00:17:15,235 Y… ¿qué hace una señorita escort? 234 00:17:16,715 --> 00:17:20,155 Acompaña a ricos empresarios a cenar. o al teatro. 235 00:17:21,275 --> 00:17:24,355 No lo sé, a veces tal vez más intimidad. 236 00:17:32,995 --> 00:17:35,355 yo Revisé las facturas de hoy. 237 00:17:35,515 --> 00:17:39,195 Tenemos que decidir si pagamos el electricidad o alimento para animales. 238 00:17:39,955 --> 00:17:43,395 Y luego todavía no lo hago saber cómo queremos atender el préstamo. 239 00:17:49,955 --> 00:17:51,875 (La puerta cruje.) 240 00:17:55,395 --> 00:17:57,355 (Música un poco perturbadora) 241 00:18:05,675 --> 00:18:09,475 ¿Recuerdas hace unos años? para el Día de Acción de Gracias... 242 00:18:11,795 --> 00:18:13,795 .. cuando bebí demasiado 243 00:18:13,955 --> 00:18:16,435 Y eso le pasó a Jutta Vordermaier. . 244 00:18:16,595 --> 00:18:18,475 Eso estuvo bien para ti. 245 00:18:18,775 --> 00:18:20,635 Entonces, más tarde. 246 00:18:20,815 --> 00:18:22,715 Mmmm. 247 00:18:24,795 --> 00:18:27,915 Porque me aseguraste que no significa nada para ti. 248 00:18:30,155 --> 00:18:32,035 Quizás esa sería una manera. 249 00:18:32,915 --> 00:18:34,795 Para verlo todo. 250 00:18:45,635 --> 00:18:47,515 Locura. 251 00:18:48,995 --> 00:18:50,995 Que ha llegado hasta aquí con nosotros . 252 00:18:52,395 --> 00:18:54,515 Puedo ahorrar hasta 3000 euros... 253 00:18:55,515 --> 00:18:59,075 .. tráelo a casa, dos o tres tardes a la semana. 254 00:19:01,875 --> 00:19:04,595 Entonces tendría energía real. para el patio otra vez. 255 00:19:10,395 --> 00:19:12,295 Ah, no lo sé... 256 00:19:33,115 --> 00:19:34,995 (en voz baja :) Te amo. 257 00:19:39,475 --> 00:19:41,355 Yo también tú. 258 00:19:42,475 --> 00:19:44,475 (Toque) 259 00:19:47,275 --> 00:19:49,315 (La puerta se abre.) 260 00:19:52,595 --> 00:19:55,555 Soy Annuschka Weidenbach. - Hola, Inga Scholz. 261 00:19:55,715 --> 00:19:58,255 Me diste mucha curiosidad por teléfono. . 262 00:19:58,395 --> 00:20:00,355 ¿Sí? (Se ríe nerviosamente.) 263 00:20:03,275 --> 00:20:05,275 es genial ¡Que funcionó tan rápido! 264 00:20:07,715 --> 00:20:09,715 ¿Tu marido sabe sobre esto? 265 00:20:10,475 --> 00:20:12,355 Sí, claro. - Bien. 266 00:20:12,995 --> 00:20:15,675 ¿Tienes alguna experiencia? en el campo? 267 00:20:16,315 --> 00:20:18,395 (risas :) No, en absoluto. 268 00:20:18,915 --> 00:20:20,915 Normalmente funciona así: 269 00:20:21,195 --> 00:20:23,915 El cliente decide en nuestro sitio web 270 00:20:24,075 --> 00:20:26,075 para una dama y la reserva. 271 00:20:26,235 --> 00:20:28,955 Conocemos a la mayoría de los hombres, Son clientes habituales. 272 00:20:29,155 --> 00:20:32,115 Si le reservan dos o tres veces al semana, 273 00:20:32,275 --> 00:20:34,995 entonces recibirás al menos 3000 euros al mes . 274 00:20:35,275 --> 00:20:37,275 Cobramos por hora. 275 00:20:37,675 --> 00:20:40,275 durante una hora el huésped paga 220 euros, 276 00:20:40,495 --> 00:20:43,675 130 de estos serían tuyos y 90 son la comisión. 277 00:20:45,035 --> 00:20:47,635 Aunque seas el amante temporal , ... 278 00:20:49,115 --> 00:20:52,075 ..pero con nosotros cada encuentro tiene lugar a la altura de los ojos. 279 00:20:52,315 --> 00:20:54,235 Esto es importante. Esto significa, 280 00:20:54,515 --> 00:20:56,755 si un invitado absolutamente no le gustas, 281 00:20:56,955 --> 00:20:59,915 entonces no tienes que pasar la noche con él . 282 00:21:00,095 --> 00:21:01,995 Es bueno. - Gracias. 283 00:21:02,235 --> 00:21:04,595 Pero la mayoría de los hombres que reserva con nosotros 284 00:21:04,875 --> 00:21:06,755 Son verdaderos caballeros. 285 00:21:06,915 --> 00:21:09,195 ¿Es eso cierto, Cristina? - Eso es cierto. 286 00:21:16,035 --> 00:21:19,355 Te ves bien, tienes algo de la inocencia del país. 287 00:21:20,475 --> 00:21:22,355 Eso podría venirnos bien. 288 00:21:25,155 --> 00:21:27,075 ¿Quieres probarlo? 289 00:21:28,655 --> 00:21:30,475 Creo que sí. 290 00:21:30,795 --> 00:21:32,795 Entonces necesitaríamos un perfil. de ti. 291 00:21:33,795 --> 00:21:36,315 ¿Perfil? - ¿Con preferencias y con tabúes? 292 00:21:37,075 --> 00:21:40,035 Ah entonces... - ¿Qué posición te gusta? 293 00:21:40,335 --> 00:21:42,455 ¿Prefieres suave o un poco más duro? 294 00:21:43,435 --> 00:21:46,035 ¿Qué tal orinar? y así sucesivamente? 295 00:21:46,595 --> 00:21:50,035 ¿Te gusta dominar? ¿te gusta que te atiendan? 296 00:21:50,195 --> 00:21:52,095 ¿O prefieres seducir? 297 00:21:52,355 --> 00:21:54,835 Realmente no lo sé ahora . 298 00:21:55,115 --> 00:21:58,595 tienes que ser claro Sobre eso, depende de tu perfil. 299 00:21:58,755 --> 00:22:01,435 Veo. - También los tabúes, si existen. 300 00:22:02,915 --> 00:22:06,755 Para aclarar malentendidos de antemano . ¿Mmm? 301 00:22:09,555 --> 00:22:13,115 Es una empresa de catering que suministra alimentos a los eventos. 302 00:22:13,435 --> 00:22:15,315 Estaré en servicio allí. 303 00:22:16,075 --> 00:22:18,195 Entonces, ¿eres extrañada otra vez? 304 00:22:18,595 --> 00:22:20,475 Sí, algo así. 305 00:22:20,875 --> 00:22:24,315 Pero esta vez es en Baden-Baden. y una sociedad mejor. 306 00:22:24,595 --> 00:22:27,435 Entonces voy a tener que hacer un poco más. preparación. 307 00:22:27,955 --> 00:22:30,675 ¿Eso significa que usted también gana mejor? - Sí exactamente. 308 00:22:31,555 --> 00:22:34,635 Entonces es un ascenso. - Sí. 309 00:22:46,555 --> 00:22:48,595 (Ella inhala y exhala audiblemente.) 310 00:23:03,875 --> 00:23:05,995 Oh, me pones muy nervioso. 311 00:23:06,395 --> 00:23:08,275 'Lo siento. - 'Lo siento. 312 00:23:11,195 --> 00:23:13,115 (Música llevada) 313 00:23:26,715 --> 00:23:28,595 (Ladridos lejanos) 314 00:23:32,355 --> 00:23:35,315 ¿No crees que es mejor? si te llevo? 315 00:23:35,595 --> 00:23:37,475 No te preocupes. 316 00:23:42,075 --> 00:23:44,555 Hasta luego. - Llámame si hay algo. 317 00:23:44,715 --> 00:23:46,675 Y. 318 00:23:51,275 --> 00:23:53,155 (El motor arranca.) 319 00:24:06,835 --> 00:24:08,835 (Ella suspira) 320 00:24:35,995 --> 00:24:38,715 Buenas noches. - Buenas noches. 321 00:24:49,355 --> 00:24:51,275 (Señal de ascensor) 322 00:25:06,595 --> 00:25:09,715 Hola, soy lily. - Roberto. Entra. 323 00:25:10,635 --> 00:25:12,555 (sin tono :) gracias. 324 00:25:14,075 --> 00:25:17,755 ¿Quieres despegar? - (nervioso :) Sí, mucho. 325 00:25:23,795 --> 00:25:25,675 Es mi primera vez. 326 00:25:27,435 --> 00:25:31,115 Ah, no te preocupes. ¿Quieres beber algo? 327 00:25:31,275 --> 00:25:33,155 Con mucho gusto. 328 00:25:48,115 --> 00:25:50,015 Gracias. - Salud. 329 00:25:50,275 --> 00:25:52,155 Salud. (Tintinean los vasos) 330 00:25:54,635 --> 00:25:56,635 (Marca del reloj) 331 00:26:04,875 --> 00:26:06,995 (sorprendido :) ¿Aún estás despierto? 332 00:26:07,635 --> 00:26:10,595 Sí. no lo sabia si me necesitaras. 333 00:26:16,435 --> 00:26:18,315 Gracias, eso es bueno. 334 00:26:21,955 --> 00:26:24,835 Todo estuvo bien. - Gracias a Dios. 335 00:26:27,155 --> 00:26:29,035 Y... ¿cómo era él? 336 00:26:31,115 --> 00:26:33,955 Bueno, al principio era un poco extraño. 337 00:26:35,195 --> 00:26:38,435 Era mucho más joven, en su alrededor de los 30, pero... 338 00:26:39,955 --> 00:26:41,875 .. muy educado. 339 00:26:47,755 --> 00:26:49,635 ¿Estás bien? 340 00:26:50,195 --> 00:26:52,075 Y. 341 00:26:54,515 --> 00:26:56,395 (Suspira.) 342 00:27:04,115 --> 00:27:05,995 Te amo. 343 00:27:08,675 --> 00:27:10,555 Y. 344 00:27:17,155 --> 00:27:19,035 (Música deprimente, riendo entre dientes) 345 00:27:21,395 --> 00:27:23,355 (Handyläuten) 346 00:27:33,115 --> 00:27:34,995 ¿Scholz? 347 00:27:35,915 --> 00:27:37,915 Hola. 348 00:27:39,635 --> 00:27:41,515 Sí, eso funcionaría. 349 00:27:42,355 --> 00:27:44,235 Ah, ya a las 19.30. 350 00:27:45,355 --> 00:27:47,235 No, no, funciona. 351 00:27:48,715 --> 00:27:50,835 Puedo traerlo conmigo, sí. 352 00:27:51,035 --> 00:27:53,635 Vale, nos vemos mañana, gracias. 353 00:28:05,915 --> 00:28:08,155 ¿Siete más cinco? 354 00:28:10,475 --> 00:28:12,355 ¿Duende? 355 00:28:12,515 --> 00:28:14,435 Mmm, no. 356 00:28:14,675 --> 00:28:17,395 ¡Doce! - Entonces, tengo que irme ahora. 357 00:28:19,955 --> 00:28:21,875 Adiós. - Adiós. 358 00:28:22,075 --> 00:28:25,835 Te ves hermosa, mamá. - Gracias cariño. 359 00:28:28,715 --> 00:28:30,835 Y hueles bien. - Sí... 360 00:28:32,555 --> 00:28:35,755 ¿Aún debería llevarte al auto...? - No, continúa. . 361 00:28:35,915 --> 00:28:38,075 De todos modos tengo un poco de prisa. Adiós. 362 00:28:41,995 --> 00:28:44,555 (risas) Por favor, Nunca he visto nada igual. 363 00:28:44,835 --> 00:28:46,715 Yo tampoco. 364 00:28:46,875 --> 00:28:50,315 Me resulta difícil imaginar cómo transmitir esto honestamente. 365 00:28:50,475 --> 00:28:52,595 Genial, muy bonito, sí. 366 00:28:53,235 --> 00:28:55,235 ¿Queremos subir a la habitación? 367 00:28:56,115 --> 00:28:57,995 Bueno. 368 00:28:59,115 --> 00:29:02,555 Espera un minuto, no soy tan bueno comiendo cosas. , lo siento. 369 00:29:07,275 --> 00:29:09,395 ¿Qué tal una sorpresa? ¿Lili? 370 00:29:09,675 --> 00:29:11,475 ¿Qué sorpresa? 371 00:29:11,715 --> 00:29:14,555 (risas) Bueno, uno bastante grande, Yo diría. 372 00:29:14,955 --> 00:29:16,955 Cuidado ahora. 373 00:29:18,195 --> 00:29:20,555 DE ACUERDO. - Aquí. Dame la bolsa. 374 00:29:21,275 --> 00:29:23,395 (risas :) Estoy emocionado. 375 00:29:30,955 --> 00:29:34,155 (Ella se ríe a carcajadas y él se suma.) 376 00:29:40,795 --> 00:29:44,475 Querido! ¡Hola! - Ey. 377 00:29:45,515 --> 00:29:47,395 ¿Qué estás haciendo aquí? 378 00:29:52,875 --> 00:29:54,875 (susurros :) Estaba con un invitado. 379 00:29:57,435 --> 00:29:59,435 Entonces, ¿estás en el lugar correcto ahora? ? 380 00:29:59,595 --> 00:30:01,755 Si, gracias de nuevo por el gran consejo. 381 00:30:02,035 --> 00:30:04,995 Nos ayuda de esta manera y funciona muy bien. - Excelente ... 382 00:30:06,475 --> 00:30:09,915 Sí, entonces espera hasta que te encuentres. Qué imbécil tan perverso. 383 00:30:12,235 --> 00:30:14,955 Alguien me usó como cenicero la semana pasada. . 384 00:30:17,515 --> 00:30:19,515 (Música de salón de fondo) 385 00:30:19,795 --> 00:30:21,675 Dios mío, Caro. 386 00:30:21,835 --> 00:30:24,675 Él me sostuvo, No podía moverme. 387 00:30:24,835 --> 00:30:26,935 ¿Qué dice la agencia? 388 00:30:27,315 --> 00:30:30,695 Que siempre se comportó como un absoluto caballero. 389 00:30:30,835 --> 00:30:33,835 Así no es como funciona. - Cuanto más rico, más perverso. 390 00:30:35,595 --> 00:30:37,475 Cuidarse. 391 00:30:49,435 --> 00:30:51,215 (Sonidos de animales distantes) 392 00:31:20,075 --> 00:31:21,955 (Música de piano deprimente) 393 00:31:26,435 --> 00:31:28,395 (Ella se ríe suavemente.) 394 00:31:43,275 --> 00:31:46,435 ¿Estás cansado hoy? ¡no existe tal cosa! 395 00:31:46,755 --> 00:31:48,675 Muestra tu ubre. 396 00:31:49,555 --> 00:31:51,635 Sí. Está bien otra vez. 397 00:31:53,875 --> 00:31:55,995 (gourmet :) sí... sí. 398 00:32:01,715 --> 00:32:03,635 (Música tranquila) 399 00:32:12,995 --> 00:32:14,835 (Señal de ascensor) 400 00:32:17,275 --> 00:32:20,035 Toma, por el tractor. ¿Tenemos todo junto ahora? 401 00:32:21,915 --> 00:32:23,915 Tal vez con el pago inicial... 402 00:32:24,075 --> 00:32:26,075 Tripa. 403 00:32:34,515 --> 00:32:37,475 Mi hermano te lo reservará. hasta fin de mes, 404 00:32:37,635 --> 00:32:39,995 entonces quiere el resto. - Podemos hacerlo. 405 00:32:48,115 --> 00:32:50,475 Deberías llamarte Lilly en lugar de Lilly. . 406 00:32:51,475 --> 00:32:53,355 (risas :) ¿Por qué? 407 00:32:53,515 --> 00:32:55,995 Lilith fue la primera esposa de Adán, incluso antes que Eva. 408 00:32:56,635 --> 00:32:58,715 Era segura, seductora. 409 00:32:58,895 --> 00:33:02,635 Y porque ella no quería Jardín del Edén, ella se escapó. 410 00:33:02,915 --> 00:33:05,955 Hasta la cintura, a menudo se representa como un fuego ardiente, 411 00:33:06,115 --> 00:33:07,995 porque ella es muy apasionada. 412 00:33:08,755 --> 00:33:10,755 Lilith... (ella se ríe.) 413 00:33:14,595 --> 00:33:17,315 ¿Cuánto cuesta si quedarme unas horas más? 414 00:33:25,035 --> 00:33:26,915 (Tono de entrada de mensaje) 415 00:33:41,475 --> 00:33:43,435 (Música deprimente) 416 00:33:56,075 --> 00:33:58,075 (Mujidos, gorjeos de pájaros) 417 00:34:05,675 --> 00:34:07,555 ¿Ludwig? 418 00:34:08,195 --> 00:34:10,075 La agencia acaba de llamar. 419 00:34:10,235 --> 00:34:12,715 Un huésped quiere reservarme durante 48 horas. 420 00:34:13,355 --> 00:34:15,355 ¿Cómo, 48 horas? 421 00:34:16,355 --> 00:34:18,235 Son dos días. 422 00:34:18,395 --> 00:34:21,235 Sí, probablemente debería ir con él. en alguna parte. 423 00:34:22,955 --> 00:34:26,515 ¿Cómo acompañar? ¿Deberías viajar con él? 424 00:34:27,515 --> 00:34:29,555 No lo sé. 425 00:34:30,555 --> 00:34:33,875 ¿Cuánto paga por 48 horas? - 2400. 426 00:34:37,995 --> 00:34:40,315 Inga, bastante despacio. El dinero no lo es todo. 427 00:34:40,835 --> 00:34:43,795 Sí, ¿crees que disfruto siendo lejos por tanto tiempo? 428 00:34:47,495 --> 00:34:49,715 ¿Lo conoces? - ¡No! 429 00:34:51,215 --> 00:34:53,075 La agencia lo conoce. 430 00:35:07,195 --> 00:35:10,875 ¿Por qué nunca has ¿Te contó sobre tu novia enferma? 431 00:35:12,975 --> 00:35:14,835 Sólo tenemos contacto de vez en cuando. 432 00:35:15,355 --> 00:35:17,835 y por que ¿Tienes que irte ahora? 433 00:35:17,995 --> 00:35:20,275 ella esta muy mal en este momento . 434 00:35:22,995 --> 00:35:25,355 ¿Qué tiene ella? - ¡María, basta! 435 00:35:25,515 --> 00:35:28,595 Si mamá quiere ir a Isolda, ¡Esa es su decisión! 436 00:35:28,875 --> 00:35:30,995 puedo hablar con ella lo que quiero! 437 00:35:31,155 --> 00:35:34,235 ¡No, haces preguntas estúpidas! - Ahora está bien, ustedes dos. 438 00:35:34,395 --> 00:35:36,875 ¡Estas no son preguntas estúpidas! - ¡Naturalmente! 439 00:35:37,035 --> 00:35:40,115 Mamá nunca ha estado en Isolda. porque hasta ahora ha estado sana. 440 00:35:40,275 --> 00:35:42,835 ¿Puedes responderte tú mismo? - Ahora para. 441 00:35:43,115 --> 00:35:45,015 No puedo. - Naturalmente. 442 00:35:45,995 --> 00:35:47,875 Luis, por favor. 443 00:35:59,915 --> 00:36:01,795 (Música de piano tranquila) 444 00:36:04,475 --> 00:36:06,495 Hola. - Hola. 445 00:36:06,635 --> 00:36:08,515 Soy Oliver. - Lilith. 446 00:36:08,675 --> 00:36:10,675 Estoy deseando. - Yo también estoy feliz. 447 00:36:10,995 --> 00:36:12,995 Aquí tienes. - Muchas gracias. 448 00:36:13,275 --> 00:36:15,755 Otra copa de champán, por favor. - Muy bien. 449 00:36:23,275 --> 00:36:25,155 Estoy realmente feliz. 450 00:36:26,075 --> 00:36:27,955 Qué lindo. 451 00:36:28,715 --> 00:36:30,595 Entonces, resumo ahora: 452 00:36:30,915 --> 00:36:35,315 Ahí está Erika quien acaba de recibir a Vicky. 453 00:36:35,475 --> 00:36:37,355 Mmmm. 454 00:36:37,635 --> 00:36:39,635 Y a Vicky le está yendo muy bien. . 455 00:36:39,795 --> 00:36:44,955 Y Nicky, Xenia, Momo y... 456 00:36:45,475 --> 00:36:49,315 .Jessica. Y Jessica tuvo cólicos. 457 00:36:49,595 --> 00:36:52,335 Pero ahora se siente mejor. - (risas :) Sí. 458 00:36:52,595 --> 00:36:55,195 Gracias a Dios. Y Ester... 459 00:36:55,355 --> 00:36:58,435 .. y 14 personas más. 460 00:36:58,595 --> 00:37:00,915 ¿Y todos ustedes pueden decirles? aparte? 461 00:37:01,075 --> 00:37:03,795 Sí, claro. todos ellos tienen su pequeña personalidad. 462 00:37:03,955 --> 00:37:05,835 ¿Y quién es tu vaca favorita? 463 00:37:06,035 --> 00:37:09,595 Soy tu mamá, por así decirlo, por supuesto que sí. No tengo una vaca favorita. 464 00:37:09,795 --> 00:37:13,475 ¡Oh, qué insensible de mi parte! Naturalmente retiro la pregunta. 465 00:37:13,755 --> 00:37:15,555 Por favor hazlo. 466 00:37:15,715 --> 00:37:18,055 Aunque, para ser honesto, el... 467 00:37:18,315 --> 00:37:21,875 Disculpe, señor Wernicke, Estamos cerrados ahora. 468 00:37:22,835 --> 00:37:25,235 Oh, somos los últimos. - Mmmm. 469 00:37:26,235 --> 00:37:28,235 Nos iremos pronto. - Muchas gracias. 470 00:37:30,195 --> 00:37:32,435 Demasiado. - Podemos ir a otra parte. 471 00:37:32,715 --> 00:37:34,595 Mmmm. 472 00:37:35,995 --> 00:37:38,155 (Música perturbadora, se ríen suavemente.) 473 00:37:41,555 --> 00:37:43,435 (Conversación incomprensible) 474 00:37:59,235 --> 00:38:01,135 (Música rítmica y sensual) 475 00:39:30,475 --> 00:39:32,475 (Ella inhala y exhala ruidosamente.) 476 00:39:59,395 --> 00:40:01,315 ¡Hola! 477 00:40:01,475 --> 00:40:03,435 ¿Y tu novia muere? 478 00:40:05,395 --> 00:40:07,395 Afortunadamente, Isolda no muere. 479 00:40:07,675 --> 00:40:09,915 Ella se siente mejor otra vez. Hola. 480 00:40:12,835 --> 00:40:15,115 voy a traer la bolsa brevemente, ¿vale? 481 00:40:15,435 --> 00:40:17,275 Ya vuelvo. 482 00:40:35,435 --> 00:40:37,315 ¿Y? 483 00:40:37,715 --> 00:40:39,595 ¿Has viajado? 484 00:40:40,495 --> 00:40:42,275 No, estábamos en Baden-Baden. 485 00:40:43,275 --> 00:40:45,275 ¿Cómo, Baden-Baden? 486 00:40:46,275 --> 00:40:48,875 Bueno, solo acompáñalos. en la ciudad balneario. 487 00:40:50,675 --> 00:40:52,455 ¿Acompañar? 488 00:40:54,875 --> 00:40:58,275 Sí. A Friedrichsbad, al casino. 489 00:40:59,175 --> 00:41:01,635 (risas) Gané 70 euros. 490 00:41:03,235 --> 00:41:05,995 Pero en Friedrichsbad hay que estar desnudo. , ¿verdad? 491 00:41:06,155 --> 00:41:08,995 Bueno, seguro. Es una sauna. 492 00:41:16,635 --> 00:41:18,515 (Música de piano deprimente) 493 00:41:42,635 --> 00:41:44,515 (Ludwig se aclara la garganta.) 494 00:41:45,035 --> 00:41:46,915 Mañana. 495 00:41:47,315 --> 00:41:49,475 ¡Hoy hice el café! 496 00:41:49,795 --> 00:41:51,675 Oh, es muy amable de tu parte, gracias. 497 00:41:56,395 --> 00:41:58,355 ¿Discutiste? 498 00:41:58,635 --> 00:42:00,575 ¿OMS? - ¿Tú y mamá? 499 00:42:00,755 --> 00:42:02,675 No. 500 00:42:02,955 --> 00:42:05,195 ¿Y por qué lo hiciste? dormir en el sofá? 501 00:42:05,715 --> 00:42:07,595 Eso no te concierne. 502 00:42:07,875 --> 00:42:10,115 Debe haber una razón... - ¡María! 503 00:42:10,275 --> 00:42:13,315 Hay cosas entre adultos que no son de tu incumbencia! 504 00:42:13,515 --> 00:42:16,955 ¡Ya no soy un niño pequeño! - ¡Entonces no te comportes así! 505 00:42:21,315 --> 00:42:23,555 Mats, ¿queremos sembrar trigo de invierno hoy? ? 506 00:42:23,715 --> 00:42:25,715 ¡Sí! - ¿Podemos ser hombres entre nosotros? 507 00:42:25,995 --> 00:42:28,635 ¡Qué mierda mentirosa! - ¡Contrólate! 508 00:42:28,915 --> 00:42:30,795 ¡Contrólate, María! 509 00:42:31,315 --> 00:42:34,075 Puedes dejarme ir ahora, Lo entiendo. 510 00:42:44,075 --> 00:42:45,975 (Muhen) 511 00:42:50,235 --> 00:42:52,355 Si tienes un problema, hablame 512 00:42:52,595 --> 00:42:54,555 y no lo dejes salir ¡a los niños! 513 00:42:54,835 --> 00:42:57,075 ¡Ya basta, Inga! Te fuiste dos días 514 00:42:57,395 --> 00:43:00,555 Vuelve y luce como tú estaban de vacaciones! 515 00:43:00,835 --> 00:43:03,435 Ludwig, ¿cuál es el punto? - solo me pregunto 516 00:43:03,595 --> 00:43:05,595 ¿Qué haces con este invitado? he conducido, 517 00:43:05,835 --> 00:43:09,155 mientras lo intentaba para que la tienda siga funcionando! 518 00:43:09,395 --> 00:43:11,755 Seria mejor si lo padezco ¿sí? 519 00:43:11,955 --> 00:43:14,275 ¿Lo quieres? ¿Te lo pone más fácil? 520 00:43:14,455 --> 00:43:16,475 Simplemente te gusta estar lejos. 521 00:43:16,555 --> 00:43:19,275 solo estoy tratando de haz las cosas positivamente! 522 00:43:19,435 --> 00:43:23,475 Por favor, eso no. ¡Por favor, eso no! ¡Vaya positivo! 523 00:43:23,635 --> 00:43:25,995 Ludwig, ¿a quién estoy haciendo? todo esto para?! 524 00:43:26,275 --> 00:43:28,275 Para nosotros, ¿no? 525 00:43:29,875 --> 00:43:31,755 (Pájaros gorjeando) 526 00:43:36,115 --> 00:43:37,995 (Muhen) 527 00:43:42,035 --> 00:43:43,915 ¿Quieres que pare? 528 00:43:46,115 --> 00:43:48,595 Entonces llamo inmediatamente a la agencia. y renunciar. 529 00:43:51,635 --> 00:43:53,635 (tipo) 530 00:43:55,235 --> 00:43:57,155 Luis, vamos. De nada. 531 00:43:59,755 --> 00:44:02,615 No vale la pena no quiero perderte 532 00:44:05,515 --> 00:44:09,235 ¿Qué clase de personas son esas que gastar más de 2000 euros 533 00:44:09,515 --> 00:44:12,115 estar con mi esposa por dos días ?! 534 00:44:14,235 --> 00:44:16,115 ¿Qué está haciendo el chico? 535 00:44:16,275 --> 00:44:18,275 No sé. Él compra, vende. 536 00:44:22,995 --> 00:44:25,315 Te gustó. (Sonido despectivo) 537 00:44:28,155 --> 00:44:31,715 Te enamoraste de él. - ¡No! Es un invitado. 538 00:44:35,355 --> 00:44:37,715 ¡Hola! - ¡Hola, estaré allí! 539 00:44:40,395 --> 00:44:42,415 (en voz baja) Vamos, Ludwig, por favor. 540 00:44:54,195 --> 00:44:56,475 ¿Cuatro? - No, tomaré seis, por favor. 541 00:44:56,995 --> 00:44:59,435 Vale... ¿necesitas algo más? 542 00:45:00,115 --> 00:45:02,435 Ah, sí, un yogur, por favor. (Suena el celular) 543 00:45:03,715 --> 00:45:05,595 Disculpe por un momento. 544 00:45:06,355 --> 00:45:09,395 ¿Sí? annuschka, ¿Puedo llamarte más tarde? 545 00:45:10,555 --> 00:45:12,415 Bueno. 546 00:45:16,355 --> 00:45:18,275 Oh yogur, sí. 547 00:45:21,075 --> 00:45:23,315 (Él gime y jadea.) 548 00:45:30,115 --> 00:45:32,115 (Música deprimente) 549 00:45:40,555 --> 00:45:42,555 Encontrarás un atractivo, ... 550 00:45:43,555 --> 00:45:47,475 .. conozca rico, sumamente encantador joven... 551 00:45:49,315 --> 00:45:51,195 Ah ya lo conociste . 552 00:45:52,195 --> 00:45:54,435 Y solo estás gastando la noche con el. 553 00:45:54,715 --> 00:45:56,595 (risas :) De verdad, ¿sí? 554 00:45:59,055 --> 00:46:01,035 Qué mano más hermosa y delicada. 555 00:46:01,315 --> 00:46:03,435 Una mano que también puede agarrar. 556 00:46:06,475 --> 00:46:09,455 Mmmm, una mano que huele a heno fresco. 557 00:46:10,155 --> 00:46:12,075 Después de la leche. 558 00:46:12,475 --> 00:46:14,675 Mh, después del establo. (Ella se ríe.) 559 00:46:15,195 --> 00:46:17,935 Eres un muy buen adivino. 560 00:46:18,795 --> 00:46:20,675 ¡Oh! 561 00:46:21,195 --> 00:46:23,675 un pequeño defecto en una piel hermosa? 562 00:46:25,035 --> 00:46:27,675 ¿Es una cicatriz de la infancia? - Mmmm 563 00:46:28,315 --> 00:46:30,435 O... ¡oh no! 564 00:46:30,955 --> 00:46:33,075 ¿Es esa quizás la señal de un matrimonio? 565 00:46:34,795 --> 00:46:39,195 ¿Esta hermosa mujer tiene ¿Otro hombre en su cama? 566 00:46:39,475 --> 00:46:41,795 no lo creo Pertenece aquí, ¿eh? 567 00:46:42,075 --> 00:46:44,315 Sí, por supuesto, lo siento. 568 00:46:45,195 --> 00:46:47,835 (fuerte :) Sólo espero que lo sepa. lo que tiene en ti! 569 00:46:48,115 --> 00:46:50,115 Si no, ¡Es un maldito idiota! 570 00:46:58,915 --> 00:47:00,795 (Música inquietante y palpitante) 571 00:47:47,235 --> 00:47:49,835 2,60 espalda. Hasta la próxima. 572 00:47:50,155 --> 00:47:52,475 Gracias de igual forma. - ¡Hola mamá! 573 00:47:52,875 --> 00:47:55,475 Ah hola nunca te vi viniendo. 574 00:47:55,875 --> 00:47:58,235 Gracias por los vaqueros Creo que son realmente geniales. 575 00:47:58,515 --> 00:48:01,115 Se ve genial. - Voy a subir mi bolso al auto. 576 00:48:01,355 --> 00:48:03,615 ¿Puedes sacarme yogur del auto, por favor? ? 577 00:48:03,895 --> 00:48:05,715 ¡Sí! - ¡Hola! 578 00:48:05,955 --> 00:48:07,955 Hola, Sr. Hartmann. ¿Qué será? 579 00:48:08,115 --> 00:48:10,115 Tu marido no sabrá nada de mí. 580 00:48:11,235 --> 00:48:13,275 No sé a qué te refieres ahora . 581 00:48:13,555 --> 00:48:15,675 Bueno, Su noble amigo de Baden-Baden. 582 00:48:15,835 --> 00:48:18,675 ¿Con quién viajaba en Lichtentaler Allee? . 583 00:48:18,955 --> 00:48:21,195 Puedo estar en silencio como una tumba, Señora Scholz. 584 00:48:21,415 --> 00:48:23,595 Sí. - Puedes confiar en mí . 585 00:48:23,875 --> 00:48:25,755 Adiós. - Nos vemos de nuevo. 586 00:48:25,915 --> 00:48:28,275 ¿Qué quiso decir? - Ya conoces a Hartmann. 587 00:48:28,435 --> 00:48:32,315 No puede dejar de coquetear. ¿Puedes atar tu cabello por favor? 588 00:48:35,715 --> 00:48:37,595 (Tierlaute) 589 00:48:38,715 --> 00:48:41,315 ¿Dónde está papá? - Sólo tenía que irse. 590 00:48:41,475 --> 00:48:43,475 Deberíamos comer sin él. 591 00:48:43,775 --> 00:48:46,715 Excelente. mamá se ha ido todo el tiempo y ahora papá también. 592 00:48:47,355 --> 00:48:49,595 ¿Podemos ver la televisión entonces? 593 00:48:49,775 --> 00:48:51,755 Enciéndelo - ¡Sí! 594 00:49:08,155 --> 00:49:10,035 (Hombre :) ¡está abierto! 595 00:49:17,915 --> 00:49:19,935 ¿Qué estás haciendo aquí? 596 00:49:23,675 --> 00:49:26,755 Tenía que... verlo. 597 00:49:28,715 --> 00:49:30,595 No lo creo ahora. 598 00:49:32,475 --> 00:49:34,355 Me ves todos los días, Ludwig. 599 00:49:34,515 --> 00:49:36,555 Duermo a tu lado todas las noches. 600 00:49:42,595 --> 00:49:44,715 ¿Cuánto pagaste por la habitación? 601 00:49:48,835 --> 00:49:50,955 Dime, ¿te volviste loco? 602 00:49:51,475 --> 00:49:54,155 Podríamos haber pagado el viaje escolar de Mats. ! 603 00:49:54,875 --> 00:49:56,875 ¡O parte del tractor! 604 00:49:57,435 --> 00:49:59,995 Dime, ¿Para qué estoy trabajando? 605 00:50:00,275 --> 00:50:02,155 estuve fuera la mitad de la noche 606 00:50:02,335 --> 00:50:05,435 Podría haberme acostado más temprano hoy ¡Ludwig! 607 00:50:06,075 --> 00:50:09,675 Inga, yo... no puedo entender estas fotos. fuera de mi cabeza. 608 00:50:11,155 --> 00:50:13,875 Y pensé que tal vez me ayudaría si yo... 609 00:50:14,155 --> 00:50:16,035 .. verlo. 610 00:50:16,915 --> 00:50:18,795 Quieres ver a Lilith, ¿verdad? 611 00:50:21,955 --> 00:50:23,875 Aquí ella está. 612 00:50:24,435 --> 00:50:26,915 ¿Y? ¿Satisfecho? 613 00:50:27,475 --> 00:50:29,635 ¿Sí? ¿No? 614 00:50:37,995 --> 00:50:40,075 Quieres un poco de Lilith, ¿verdad? 615 00:50:40,355 --> 00:50:43,115 Para agregar un poco de especia a tu vida? 616 00:50:44,355 --> 00:50:47,435 Cansado de tu esposa en casa, ¿es eso? 617 00:50:48,875 --> 00:50:51,395 necesitas un verdadero profesional, ¿verdad? 618 00:50:52,755 --> 00:50:55,595 ¿Quieres ver que sí? ¿O sentir? 619 00:50:56,355 --> 00:50:58,355 Te gusta eso, ¿verdad? Te gusta eso. 620 00:50:58,515 --> 00:51:00,515 ¿O es bonito aquí? - Basta. 621 00:51:00,675 --> 00:51:03,235 Es genial, ¿no? ¿Te gusta eso, es lindo? 622 00:51:03,395 --> 00:51:06,675 ¿Tu amante hace lo que realmente te gusta en casa? ? 623 00:51:06,855 --> 00:51:10,235 Inga, lo tengo. - Quizás esté demasiado reservada. 624 00:51:10,535 --> 00:51:13,275 Basta. - O te gustan las palabras sucias. 625 00:51:13,575 --> 00:51:15,555 Basta. Es suficiente. - Y ella no lo hace. 626 00:51:15,835 --> 00:51:18,555 Tal vez simplemente te guste un poquito más duro, ¿eh? 627 00:51:18,835 --> 00:51:22,635 Algo perverso o algo realmente descarado. - ¡Ya es suficiente, dije! 628 00:51:34,635 --> 00:51:36,515 (Respiran violentamente.) 629 00:51:55,795 --> 00:51:57,715 (Ellos gimen.) 630 00:52:24,795 --> 00:52:26,675 (Respira pesadamente.) 631 00:52:32,475 --> 00:52:34,355 (Música tranquila y opresiva) 632 00:52:58,995 --> 00:53:02,315 Nunca podremos volver a mezclar estos dos mundos. , Luis. 633 00:53:11,355 --> 00:53:13,215 (en voz baja :) Sí. 634 00:53:14,315 --> 00:53:16,195 Está bien. 635 00:53:21,035 --> 00:53:22,915 (Pájaro llora) 636 00:53:31,995 --> 00:53:33,955 (Música perturbadora) 637 00:53:40,875 --> 00:53:42,755 ¿Señor Scholz? - Sí. 638 00:53:45,915 --> 00:53:49,355 Oliver Wernicke. Soy amigo de Inga. 639 00:53:53,475 --> 00:53:55,395 Etiqueta. 640 00:54:08,235 --> 00:54:10,115 ¿Quién es ese con papá? 641 00:54:18,315 --> 00:54:20,315 Espera un momento, ya vuelvo. 642 00:54:22,395 --> 00:54:24,275 (La puerta se cierra de golpe.) 643 00:54:28,795 --> 00:54:30,715 (La puerta cruje.) 644 00:54:33,155 --> 00:54:35,035 Hola. 645 00:54:35,315 --> 00:54:37,795 Estaba a la vuelta de la esquina. Pensé en saludar. 646 00:54:37,975 --> 00:54:40,875 Ludwig fue muy amable al mostrarme los alrededores. - ¿Era él? 647 00:54:41,635 --> 00:54:44,355 Toda una molestia para ejecutar tal granja. 648 00:54:44,515 --> 00:54:47,715 Tenemos mucho que hacer ahora mismo, No es un buen momento para visitar. 649 00:54:48,035 --> 00:54:50,035 Vale, lo siento, perdóname. 650 00:54:50,195 --> 00:54:52,075 De todos modos tengo que seguir adelante. 651 00:54:52,275 --> 00:54:54,275 Gracias, Ludwig. 652 00:54:54,435 --> 00:54:56,315 Adiós. - Nos vemos de nuevo. 653 00:54:57,795 --> 00:54:59,715 (murmura :) Nos vemos de nuevo. 654 00:55:00,475 --> 00:55:02,475 (gritos de pájaros, sonidos de animales) 655 00:55:03,715 --> 00:55:05,715 (susurra :) Dime, ¿estás loco? 656 00:55:06,355 --> 00:55:09,195 no tengo idea por qué viene al patio aquí. 657 00:55:10,195 --> 00:55:12,555 Debe tener la dirección de alguien. . 658 00:55:12,715 --> 00:55:14,595 Sí, ciertamente no de mi parte. 659 00:55:14,875 --> 00:55:18,095 Así que mantienes nuestra vida privada. ¡Fuera de tu trabajo sucio! 660 00:55:18,235 --> 00:55:21,435 Deja que tu grabador aparezca aquí. para que se ría de mí. 661 00:55:21,755 --> 00:55:24,755 Respeto, Inga. Respeto. Tienes que seguir adelante por ahora. 662 00:55:32,195 --> 00:55:34,075 ¿Dónde está papá? 663 00:55:34,595 --> 00:55:36,595 Tuvo que irse de nuevo. 664 00:55:37,715 --> 00:55:40,555 Él está en el bosque, piensa, dijo. 665 00:55:41,195 --> 00:55:44,155 (Marie :) ¿Cuándo volverá? - No lo sé. 666 00:55:54,755 --> 00:55:56,635 (El suelo cruje.) 667 00:55:59,155 --> 00:56:01,035 Mamá, ¿ya estás durmiendo? 668 00:56:02,395 --> 00:56:04,275 ¿Qué pasa cariño? 669 00:56:11,515 --> 00:56:13,435 (Música tranquila) 670 00:56:19,955 --> 00:56:21,855 (en voz baja) ¿Qué está pasando? 671 00:56:22,235 --> 00:56:24,115 ¿Por qué discutes tan a menudo ahora? 672 00:56:26,195 --> 00:56:28,195 No discutimos. 673 00:56:28,715 --> 00:56:30,955 ¿Y el hombre de esta tarde? 674 00:56:33,035 --> 00:56:35,835 Ese era un viejo amigo de tu padre y de mí. 675 00:56:37,075 --> 00:56:38,995 Discutes sobre él. 676 00:56:40,355 --> 00:56:42,515 No. No, ratón. 677 00:56:46,235 --> 00:56:48,115 ¿Volverá? 678 00:56:51,275 --> 00:56:53,155 No lo creo. 679 00:56:53,315 --> 00:56:55,595 ¿Quieres dormir conmigo? - Sí. 680 00:57:08,835 --> 00:57:10,835 Lo sé, lo sé, lo siento. 681 00:57:10,995 --> 00:57:14,275 No puedes hacer eso ¡Has cruzado una línea! 682 00:57:14,555 --> 00:57:17,155 Por supuesto, debería haberme anunciado de antemano. . 683 00:57:17,315 --> 00:57:20,275 Eso estuvo mal, perdóname. - Oliver, escúchame con amargura. 684 00:57:20,575 --> 00:57:22,595 No podemos volver a vernos. - ¿Por qué? 685 00:57:23,235 --> 00:57:26,435 Por culpa de mi marido. - Pero llamó antes. 686 00:57:27,195 --> 00:57:29,195 Quiere aceptar mi oferta. 687 00:57:31,395 --> 00:57:34,835 ¿Qué oferta? - Quiero invertir en tu jardín. 688 00:57:35,715 --> 00:57:37,835 puedo ver cuanto tienes que trabajar. 689 00:57:38,115 --> 00:57:40,395 no es la vida te lo mereces. 690 00:57:40,555 --> 00:57:42,515 Tengo dinero, Inga, mucho dinero. 691 00:57:42,675 --> 00:57:45,955 No tiene por qué seguir tan desesperadamente con tu granja. 692 00:57:46,195 --> 00:57:48,955 Déjame ayudarte, es una obviedad para mí. 693 00:57:51,515 --> 00:57:53,635 (Música deprimente, reloj corriendo) 694 00:57:55,595 --> 00:57:57,395 Ah, ¿allí atrás? 695 00:57:58,155 --> 00:58:00,035 Hola. 696 00:58:04,155 --> 00:58:06,875 Sé que no debería haberme ido . 697 00:58:07,675 --> 00:58:09,635 Lo siento mucho. 698 00:58:12,555 --> 00:58:14,435 Tuve que pensar. 699 00:58:14,715 --> 00:58:17,075 Sobre esos últimos turbulentos meses. 700 00:58:18,075 --> 00:58:21,875 Qué sentido tiene. - Se trataba de salvar el jardín. 701 00:58:22,995 --> 00:58:26,555 Sí. De alguna manera yo también pensé eso. 702 00:58:28,195 --> 00:58:30,995 Y no me di cuenta que todo lo que pasa 703 00:58:31,155 --> 00:58:34,235 Es parte de un plan más amplio que pretende hacer precisamente eso. 704 00:58:37,635 --> 00:58:40,035 Ya sabes, cuando vi a tu Oliver ... 705 00:58:40,315 --> 00:58:42,235 ¡Él no es mi Oliver! 706 00:58:46,195 --> 00:58:48,075 Sólo estaba enojado. 707 00:58:48,355 --> 00:58:50,955 Un tipo que no hace nada. no crea nada, 708 00:58:51,155 --> 00:58:54,635 que vive de comprar y la venta es para mi... 709 00:58:59,675 --> 00:59:01,915 podría resolver nuestros problemas. 710 00:59:03,915 --> 00:59:06,215 Inga, nos ofreció... 711 00:59:07,555 --> 00:59:09,575 .. para prestarnos dinero. 712 00:59:10,075 --> 00:59:12,395 Para que podamos pagar nuestras deudas . 713 00:59:12,675 --> 00:59:15,355 Y él garantizaría un préstamo del banco. . 714 00:59:15,515 --> 00:59:18,955 Para que podamos invertir en el jardín. y volver a obtener ganancias. 715 00:59:19,195 --> 00:59:21,195 Luis, No se trata de la corte. 716 00:59:21,595 --> 00:59:23,955 Lo sé. No estoy ciego. 717 00:59:25,555 --> 00:59:28,755 A mí tampoco me interesan las ganancias. O maximizar las ganancias. 718 00:59:29,915 --> 00:59:31,915 Se trata de nuestro viejo sueño. 719 00:59:32,915 --> 00:59:36,355 Vivir de forma independiente. Como un completo alojamiento independiente. 720 00:59:37,355 --> 00:59:39,375 Y para eso necesitamos el dinero. 721 00:59:39,755 --> 00:59:43,195 Ya sabes... cuando encontraste este camino... 722 00:59:44,315 --> 00:59:48,115 .. para ayudarnos, Intenté confiar en ti. 723 00:59:50,435 --> 00:59:52,915 Pero no puedo No soy lo suficientemente fuerte. 724 00:59:55,715 --> 00:59:57,835 quiero que confíes en mí ahora. 725 00:59:58,955 --> 01:00:03,415 Ahora tenemos la oportunidad de encontrar nuestro equilibrio nuevamente 726 01:00:03,675 --> 01:00:05,795 que de alguna manera perdido. 727 01:00:06,715 --> 01:00:08,675 ¿Lo entiendes? 728 01:00:13,435 --> 01:00:16,915 "La garantía incluye todos reclamaciones existentes y futuras, 729 01:00:17,275 --> 01:00:19,795 que al acreedor basándose en una factura en curso 730 01:00:19,955 --> 01:00:23,595 procedente de la concesión de préstamos de cualquier tipo y de cualquier otra forma 731 01:00:23,755 --> 01:00:26,595 debido de regular relaciones comerciales. " 732 01:00:27,475 --> 01:00:29,355 Y así sucesivamente. 733 01:00:29,635 --> 01:00:33,195 Um, ¿quieres que tu abogado tome una mirada? 734 01:00:33,355 --> 01:00:35,955 No, lo principal es que lo solucionamos todo, 735 01:00:36,235 --> 01:00:38,235 antes de ir a la agricultura justo. 736 01:00:38,515 --> 01:00:40,515 Sí seguro. 737 01:00:43,775 --> 01:00:45,635 ".. es la participación en las ganancias 738 01:00:45,795 --> 01:00:49,235 al ocho por ciento antes de impuestos, después de deducir todos los pasivos. " 739 01:00:49,395 --> 01:00:52,835 Bueno, algo debería llamar la atención en el final. 740 01:00:53,115 --> 01:00:54,875 Está bien. 741 01:00:55,875 --> 01:00:57,815 Ah, sí, por supuesto. 742 01:01:07,315 --> 01:01:09,295 ¿Puedo? 743 01:01:09,475 --> 01:01:11,675 Sí, por favor. 744 01:01:12,275 --> 01:01:14,275 (Muhen) 745 01:01:15,755 --> 01:01:18,755 tienes que mostrarme cómo hacerlo con ordeño. 746 01:01:19,115 --> 01:01:22,075 Oliver, no siempre puedes venir aquí ahora. . 747 01:01:22,595 --> 01:01:24,835 ¿Cómo es eso? Ahora somos socios comerciales . 748 01:01:27,155 --> 01:01:29,075 Naturalmente. 749 01:01:30,555 --> 01:01:33,195 Pero deberíamos mirar por un apartamento para ti 750 01:01:33,475 --> 01:01:35,355 mira alrededor de la ciudad. 751 01:01:35,515 --> 01:01:37,995 ¿Qué debo hacer con un apartamento? en la ciudad? 752 01:01:38,315 --> 01:01:41,155 Entonces tienes tu propio lugar y podemos vernos. 753 01:01:41,435 --> 01:01:43,795 Ahora que no tienes que trabajar de noche más. 754 01:01:47,555 --> 01:01:49,435 (Música deprimente) 755 01:01:55,255 --> 01:01:59,515 En principio, producimos gas a partir de nuestra estiércol de vaca en una planta de biogás. 756 01:01:59,675 --> 01:02:03,355 Y con el gas conducimos un motor de combustión interna, como en un coche. 757 01:02:03,515 --> 01:02:06,235 Tiene calor como producto de desecho, entonces lo calentamos, 758 01:02:06,395 --> 01:02:08,875 y acciona un generador que genera electricidad. 759 01:02:09,035 --> 01:02:11,795 ¿Y qué es eso? - Paneles solares, también para electricidad. 760 01:02:11,955 --> 01:02:13,995 Convertir la luz del sol en electricidad. 761 01:02:14,155 --> 01:02:17,195 Entonces, ¿obtendremos todos? nuestra propia electricidad? 762 01:02:17,475 --> 01:02:20,635 Quizás no del todo, pero supongo que el 80%. 763 01:02:21,195 --> 01:02:23,915 Fresco. - Ya tengo ideas para la optimización. 764 01:02:25,835 --> 01:02:28,675 El nuevo objetivo de la familia Scholz: autonomía. 765 01:02:29,435 --> 01:02:31,355 Auto - ¿era? 766 01:02:32,295 --> 01:02:36,115 Es griego. autonomía significa independencia. 767 01:02:36,515 --> 01:02:39,835 Independientemente de los precios de la electricidad, Precios del gas, precios de la leche. 768 01:02:42,235 --> 01:02:46,035 Nadie debería volver a influir en nuestro plan de vida . 769 01:02:57,115 --> 01:02:58,995 (Mujido lejano) 770 01:03:11,635 --> 01:03:13,755 Eso simplemente no encaja ahora, Óliver. 771 01:03:14,675 --> 01:03:17,995 Quiero visitar a mis socios comerciales. . 772 01:03:18,155 --> 01:03:20,275 Ludwig está en la feria, eso lo sabes. 773 01:03:20,475 --> 01:03:23,555 Ah. debo tener olvidado eso. 774 01:03:26,315 --> 01:03:28,835 No respondiste a mis mensajes . 775 01:03:29,115 --> 01:03:32,675 Quería reservarte una cita, pero no estabas disponible. 776 01:03:32,835 --> 01:03:34,715 ¿Lo que está sucediendo? - Estaba ocupado. 777 01:03:34,995 --> 01:03:36,875 tuviste que hacer 778 01:03:37,875 --> 01:03:40,475 Tienes tiempo para los demás. pero no para esos 779 01:03:40,755 --> 01:03:43,575 ¿Quién te salvó a ti y a tu marido? del caos aquí? 780 01:03:44,715 --> 01:03:47,195 ¿Por qué crees que ¿Yo hice eso, Inga? 781 01:03:49,875 --> 01:03:53,195 Pensé que querías ayudarnos. - Sí, claro. 782 01:03:54,655 --> 01:03:56,595 Claro. 783 01:03:57,275 --> 01:04:00,955 Pero también lo hice para que teníamos más tiempo el uno para el otro. 784 01:04:02,435 --> 01:04:05,395 ¿Mmm? Pensé que tú también querías eso. - Por favor no lo hagas. 785 01:04:06,755 --> 01:04:08,755 (Música sombría) 786 01:04:13,275 --> 01:04:15,395 ¿Todavía te encuentras? otros hombres? 787 01:04:16,775 --> 01:04:18,635 no lo sé lo que eso te concierne. 788 01:04:20,355 --> 01:04:22,615 tal vez tu marido no le importa. 789 01:04:22,755 --> 01:04:24,755 Pero no me importa. 790 01:04:26,355 --> 01:04:28,235 El pensamiento de ti con los demás... 791 01:04:30,555 --> 01:04:32,515 ¡Asqueroso! 792 01:04:33,275 --> 01:04:35,635 Pagué mucho dinero para ayudarte. 793 01:04:36,155 --> 01:04:39,475 No te lo pedimos. - Pero lo tomaste. 794 01:04:41,075 --> 01:04:43,315 quiero que te detengas con la escolta. 795 01:04:44,075 --> 01:04:46,675 Esto es serio. Será mejor que tengas cuidado. 796 01:04:48,595 --> 01:04:50,475 ¡Hola mamá! 797 01:04:51,955 --> 01:04:54,595 ¡Hola! (en voz baja) ¿puedes irte ahora? ? 798 01:04:54,955 --> 01:04:58,275 realmente espero No me decepcionas, Inga. 799 01:04:59,635 --> 01:05:01,475 Hola mi amor. - Hola. 800 01:05:01,755 --> 01:05:03,635 ¿Alguna vez entras? - Sí. 801 01:05:09,315 --> 01:05:11,195 (Música lúgubre, gritos de pájaros) 802 01:05:16,795 --> 01:05:18,675 (El motor arranca.) 803 01:05:26,995 --> 01:05:28,795 (Ladridos lejanos) 804 01:05:41,915 --> 01:05:43,795 La próxima vez... 805 01:05:44,075 --> 01:05:45,955 .. no te escapas tan fácilmente. 806 01:05:46,155 --> 01:05:48,035 (Sonido aterrador) 807 01:05:57,435 --> 01:05:59,555 (Suena aterrador) 808 01:06:06,195 --> 01:06:08,115 (Respira temblorosa.) 809 01:06:22,235 --> 01:06:24,355 (Balidos, gritos de pájaros) 810 01:06:39,435 --> 01:06:41,435 No. 811 01:06:43,515 --> 01:06:45,395 ¡Mierda! 812 01:06:46,035 --> 01:06:48,675 Lo siento mucho. - Ese era Oliver. 813 01:06:50,395 --> 01:06:52,275 ¿Era? 814 01:06:52,815 --> 01:06:56,635 ¿Por qué Oliver? marie me dijo Dos corredores te atacaron. 815 01:06:57,275 --> 01:06:59,395 Sí, ese era Oliver. 816 01:07:00,755 --> 01:07:02,635 ¿Por qué eso? 817 01:07:03,515 --> 01:07:06,475 Me amenazó, él quiere que esté solo. 818 01:07:06,875 --> 01:07:08,635 Y eso no es todo. 819 01:07:17,835 --> 01:07:19,755 ¿Te reserva por 48 horas? 820 01:07:21,955 --> 01:07:23,875 No puedo hacer eso. 821 01:07:29,355 --> 01:07:31,235 (La puerta cruje.) 822 01:07:35,715 --> 01:07:38,315 Luis, ya es tarde. ¿no quieres entrar? 823 01:07:40,115 --> 01:07:41,995 Sin estrellas. 824 01:07:42,995 --> 01:07:44,875 Todo para. 825 01:07:50,435 --> 01:07:52,755 Hemos mirado muy poco en las estrellas. 826 01:07:53,955 --> 01:07:55,855 Ahora todos han muerto. 827 01:07:56,475 --> 01:07:58,315 Volverán mañana. 828 01:08:05,075 --> 01:08:07,795 Retirará su garantía , Inga. 829 01:08:09,355 --> 01:08:11,395 Y eso es todo. 830 01:08:12,995 --> 01:08:14,915 Necesitamos su dinero. 831 01:08:18,015 --> 01:08:20,475 No podemos salir de esta mierda cualquier otra manera. 832 01:08:21,235 --> 01:08:24,155 mañana iremos al banco y hable con el Sr. Böhmer. 833 01:08:29,315 --> 01:08:33,135 Firmé contratos en el sector agrícola. justo. 834 01:08:35,515 --> 01:08:38,475 Son 60.000 euros los que tengo ahí... - ¿Qué? 835 01:08:38,875 --> 01:08:40,815 .. gastado. 836 01:08:45,475 --> 01:08:47,395 Por todas partes. 837 01:08:48,035 --> 01:08:50,235 Nuestros sueños. Todo. 838 01:09:01,875 --> 01:09:05,555 no puedes estar seguro que él está detrás de esto. 839 01:09:09,555 --> 01:09:11,555 No puedes estar seguro. 840 01:09:16,635 --> 01:09:18,795 (murmura.) 841 01:09:21,615 --> 01:09:23,495 (Música sombría y tambaleante) 842 01:09:49,475 --> 01:09:51,595 Qué bueno que estés aquí. Entra. 843 01:09:56,915 --> 01:09:59,275 Vaya, qué suite. 844 01:10:00,715 --> 01:10:02,955 Me alegro que te guste. 845 01:10:12,235 --> 01:10:14,315 Gracias. 846 01:10:17,955 --> 01:10:19,835 ¿Estás bien? 847 01:10:23,515 --> 01:10:25,395 Y. 848 01:10:25,795 --> 01:10:27,555 Te extrañé. 849 01:10:28,135 --> 01:10:30,955 Entonces, ¿tienes algún plan? durante los próximos dos días? 850 01:10:31,115 --> 01:10:33,355 nosotros simplemente déjalo ir. 851 01:10:34,595 --> 01:10:37,355 solo vamos empezar de nuevo, ¿vale? 852 01:10:38,235 --> 01:10:40,195 Bueno. 853 01:10:51,275 --> 01:10:53,275 (Música de jazz lento de fondo) 854 01:10:56,555 --> 01:11:00,435 ¿Quieres otro? - Mmm, ¿por qué no? 855 01:11:00,715 --> 01:11:02,955 Um, dos más, por favor. - Mucho. 856 01:11:35,315 --> 01:11:37,675 Trinidad. - Te encantará. 857 01:11:37,955 --> 01:11:39,755 Increíblemente hermoso allí. 858 01:11:40,635 --> 01:11:42,515 Definitivamente suena muy emocionante. 859 01:11:43,995 --> 01:11:46,355 estaria muy feliz si vienes conmigo. 860 01:11:49,875 --> 01:11:53,155 De nada. Vamos, déjanos ir. 861 01:11:53,755 --> 01:11:55,795 yo solo Ordenó otro. 862 01:11:55,955 --> 01:11:58,195 Todavía lo bebo. (Suspira.) 863 01:12:05,915 --> 01:12:07,915 (Él gime.) 864 01:12:20,375 --> 01:12:22,315 (Ella tose) 865 01:12:49,475 --> 01:12:51,235 ¿No te gusta comer? 866 01:12:52,675 --> 01:12:54,795 De alguna manera todavía no tal vez más tarde. 867 01:12:58,035 --> 01:12:59,895 ¿Un sorbo de champán? 868 01:13:00,795 --> 01:13:02,795 Para mí no, gracias. 869 01:13:27,435 --> 01:13:29,515 No dormí bien. 870 01:13:50,075 --> 01:13:51,955 (Música tensa) 871 01:13:59,955 --> 01:14:01,875 (Pasos apagados) 872 01:14:34,015 --> 01:14:35,995 ¿Podrías venir? 873 01:14:45,395 --> 01:14:47,275 Tengo algo para ti. 874 01:14:54,435 --> 01:14:57,795 No puedo aceptar eso, Oliver. - Por supuesto que puedes. 875 01:14:58,915 --> 01:15:00,795 Probar. 876 01:15:02,075 --> 01:15:04,395 No, Oliver, de verdad. No la quiero. 877 01:15:05,635 --> 01:15:07,515 Ahora vamos, pruébalo. 878 01:15:09,475 --> 01:15:12,355 Para, no la quiero. - Hazlo. 879 01:15:12,595 --> 01:15:14,855 Vamos, por favor, por favor. ¡Basta! 880 01:15:15,135 --> 01:15:18,555 ¡Deja de hacerme daño! - ¡¿Qué es?! 881 01:15:21,235 --> 01:15:23,595 le dije tú no la quería. 882 01:15:25,195 --> 01:15:27,075 Me ahogas. 883 01:15:27,395 --> 01:15:29,395 Te amo, ¿no lo entiendes? eso? 884 01:15:29,555 --> 01:15:31,915 Finalmente entiendo que, ¡No te quiero! 885 01:15:32,075 --> 01:15:34,155 no quiero estar contigo ! 886 01:15:34,515 --> 01:15:37,715 Puedes enviar cientos a atacarme por la noche. 887 01:15:37,875 --> 01:15:40,475 estoy aquí porque me fichaste, ¿verdad? 888 01:15:40,875 --> 01:15:43,955 Y porque pagas por ello, ¡No porque te quiera! 889 01:15:57,435 --> 01:15:59,315 Entender. 890 01:15:59,515 --> 01:16:01,555 Eres sólo una puta. 891 01:16:02,355 --> 01:16:04,355 pero piensas eres especial 892 01:16:05,615 --> 01:16:07,475 Sal de aquí, eres molesto. 893 01:16:12,295 --> 01:16:14,195 ¡Piérdase! 894 01:16:27,675 --> 01:16:29,555 (La puerta se cierra de golpe.) 895 01:16:34,035 --> 01:16:36,035 (Música deprimente) 896 01:16:57,195 --> 01:16:59,075 (Ella solloza) 897 01:17:28,715 --> 01:17:30,595 (Pájaro llora) 898 01:17:41,195 --> 01:17:43,075 (Lágrimas de papel) 899 01:18:04,595 --> 01:18:08,515 Aquí. Del abogado de Oliver. 900 01:18:09,635 --> 01:18:13,515 Pago a finales de mes y se retira de la garantía. 901 01:18:29,555 --> 01:18:31,435 (Música retumbante y palpitante) 902 01:19:02,755 --> 01:19:04,635 (Se ríe suavemente.) 903 01:19:22,955 --> 01:19:24,955 ¿Estás durmiendo? 904 01:19:26,315 --> 01:19:28,315 N-n. 905 01:19:31,395 --> 01:19:33,395 (Él gime.) 906 01:19:38,835 --> 01:19:41,675 ¿Por qué papá ya está renunciando a la ventaja? durante el día? 907 01:19:41,835 --> 01:19:44,915 son solo cuatro y ya está borracho. 908 01:19:46,155 --> 01:19:49,835 Tenemos algunos problemas en este momento. Pero estamos buscando una solución. 909 01:19:50,075 --> 01:19:53,275 No digas eso tonterías, ¿qué solución? 910 01:19:53,435 --> 01:19:56,875 Estamos jodidos contigo. Nos montaste en la mierda. 911 01:19:57,035 --> 01:20:00,555 Deberías decirle a los niños... - ¡Ludwig, recupérate! 912 01:20:01,435 --> 01:20:03,435 ¿Qué debería haber hecho mamá? 913 01:20:04,075 --> 01:20:06,235 Ella no te llenó de brandy . 914 01:20:07,355 --> 01:20:10,435 ¿Puedo decirte que ella trabaja...? - ¡Ludwig, ya es suficiente! 915 01:20:17,515 --> 01:20:19,395 Exactamente. 916 01:20:19,555 --> 01:20:21,435 Es suficiente. 917 01:20:30,675 --> 01:20:32,795 También van a la nevera, ¿verdad? ? 918 01:20:36,675 --> 01:20:38,555 Etiqueta, Hans. 919 01:20:38,835 --> 01:20:41,075 Hueles como toda una destilería, Luis. 920 01:20:42,555 --> 01:20:44,435 Arde por todas partes. 921 01:20:45,195 --> 01:20:48,635 ¿Está todo bien contigo? - Claro, por supuesto. 922 01:20:49,635 --> 01:20:53,435 Espero que no te tomes en serio lo que dice Hartmann sobre Inga. ? 923 01:20:53,715 --> 01:20:55,595 Gira. 924 01:20:57,795 --> 01:21:00,115 ¿Qué dice Hartmann sobre el ron Inga? 925 01:21:01,355 --> 01:21:03,235 (Música lúgubre, reloj corriendo) 926 01:21:23,795 --> 01:21:25,915 (Golpe metálico) 927 01:21:29,875 --> 01:21:31,755 (Laúd tenso) 928 01:21:32,035 --> 01:21:33,915 ¡Mierda! 929 01:21:35,035 --> 01:21:36,915 (Ruge incomprensiblemente.) 930 01:21:41,515 --> 01:21:43,475 (Respira pesadamente.) 931 01:21:47,955 --> 01:21:49,835 (Música sombría) 932 01:22:28,595 --> 01:22:30,515 (Se acercan los pasos.) 933 01:22:32,395 --> 01:22:35,595 Ya no puedo hacer esto ¡Esta mentira, esta hipocresía! 934 01:22:35,755 --> 01:22:38,595 ¿Crees que has mejorado ahora? ? 935 01:22:38,875 --> 01:22:42,355 ¿Y yo soy el estúpido, el estúpido? - ¡No gritéis así, niños! 936 01:22:42,555 --> 01:22:45,155 ¡¿Qué?! ¡Sí! ¡Los niños! ¡De eso se trata exactamente! 937 01:22:45,315 --> 01:22:48,035 La mitad de la ciudad lo sabe. que estas abriendo las piernas 938 01:22:48,195 --> 01:22:50,455 por unos piojos... ¡no me toques! 939 01:22:50,875 --> 01:22:52,795 Por unos pésimos euros. 940 01:22:53,035 --> 01:22:55,275 Y antes de que se enteren por alguien más , 941 01:22:55,555 --> 01:22:57,915 ¿Deberías enterarte por mí? ¿entiendes? 942 01:22:58,635 --> 01:23:00,995 ¿Qué... qué pasa, eh? 943 01:23:01,295 --> 01:23:05,575 Casto, erótico verbal. (Incomprensible) 944 01:23:05,715 --> 01:23:09,155 Mamá, ¿estás bien? - ¡Sí, todo está bien! 945 01:23:09,315 --> 01:23:11,195 ¡Por favor ve a tu habitación! 946 01:23:13,395 --> 01:23:16,595 Nada está bien. No pasa nada. 947 01:23:17,715 --> 01:23:20,475 No, no hagas eso, yo... - ¡No me toques! 948 01:23:20,875 --> 01:23:24,315 Mira, mira eso. - ¡Ve a tu habitación! 949 01:23:24,475 --> 01:23:27,355 ¡Deberías echarle un vistazo a esto! - ¡Ve a tu habitación! 950 01:23:27,635 --> 01:23:29,635 ¡Mientes! ¡Te odiamos! - ¿Miento? 951 01:23:29,915 --> 01:23:32,515 ella ¡Te mentí todo el tiempo! 952 01:23:32,675 --> 01:23:36,235 (histérico :) dije ¡Deberías ir a tu habitación! 953 01:23:37,355 --> 01:23:39,235 ¡Nunca te perdonaré! 954 01:23:40,035 --> 01:23:41,915 Me perdonas, ¿eh? 955 01:23:42,355 --> 01:23:45,515 ¡Lo arruinaste todo! (Ella grita desesperada.) 956 01:23:45,795 --> 01:23:49,235 ¡Una perra desagradable! ¿No fue suficiente para ti? 957 01:23:49,395 --> 01:23:51,635 (Incomprensible) 958 01:23:51,795 --> 01:23:54,635 ¿Tuviste que hacerlo? ¿Con este Hartmann? 959 01:23:54,795 --> 01:23:57,915 Ahora me haces mal con los niños? 960 01:23:58,435 --> 01:24:00,315 (apagado :) Que yo soy el malo, ¿eh? 961 01:24:00,955 --> 01:24:03,315 (Rugido incomprensible, retumbar) 962 01:24:10,075 --> 01:24:12,035 (Gritos ahogados) 963 01:24:17,955 --> 01:24:19,835 ¿Mamá? (sobresaltado :) ¿mamá? 964 01:24:23,115 --> 01:24:24,995 Oh Dios... 965 01:24:25,275 --> 01:24:27,175 ¿Se ha ido? - Sí. 966 01:24:28,395 --> 01:24:30,755 ¿Dónde está Mats? - En su habitación. 967 01:24:31,155 --> 01:24:33,155 Él está bien. 968 01:24:34,035 --> 01:24:36,035 Oh Dios... 969 01:24:36,555 --> 01:24:38,435 (Ella gime) 970 01:24:39,795 --> 01:24:41,675 ¿Cómo puede? 971 01:24:48,035 --> 01:24:49,915 (Música tranquila) 972 01:25:03,835 --> 01:25:05,715 (La vaca ruge.) 973 01:25:15,075 --> 01:25:16,995 Inga, lo siento mucho. 974 01:25:20,395 --> 01:25:22,275 Ese no era yo anoche. 975 01:25:23,895 --> 01:25:25,755 Tú me conoces. 976 01:25:28,595 --> 01:25:31,355 Por favor quédate. No puedo hacerlo sin ti. 977 01:25:35,595 --> 01:25:37,475 Estamos empezando de nuevo en otro lugar. 978 01:25:44,595 --> 01:25:46,595 (Pájaro llora) 979 01:26:26,635 --> 01:26:28,555 (Música deprimente) 980 01:27:41,875 --> 01:27:43,675 (Ella solloza) 981 01:28:25,995 --> 01:28:28,955 ROE 2016